Y tú que llorabas
al oír esa noche
algunas canciones
de mil novecientos
me decías con lágrimas
saliendo de tu sonrisa:
"Hermosa época
que no viviste
y no volverá"

Si, tú que llorabas
al oír esa noche
algunas canciones
de mil novecientos
que no era hermosa
época para mi que
me llamaban macaco;
si, llorabas esa noche
por tu juventud muerta.

Finiquitada, terminada, muerta,
como mi infancia junto al río.


Henri Lopes
(Versión libre de José Mª Amigo Zamorano del poela de Lopes 'Yú que llorabas')

Tags: Poeta congolés, Congo, Poesía, Poema, Poesía africana, Literatura africana, José Mª Amigo Zamorano